Para entender el dialecto chileno
Chile es un país raro, extraño. Nosotros no nos damos cuenta porque vivimos acá pero si nos damos una vuelta por el mundo veremos lo extraño que somos.
En nuestro país además de los desastres naturales existen otros que solo se dan aquí, en otros países existen los tsunamis o maremotos pero solo en Chile se dan los: "marepotos" ((poto= donde la espalda pierde su nombre, parte trasera de la anatomía) Tal vez su nombre se debe a que cuando la ola te pilla apretando
"cuea" lo primero que te moja es el tercer ojo.
Los chilenos pensamos que hablamos español pero nica! en Chile por ejemplo, si te sacas la polla(sorteo parecido a la loteria)te haces millonario, en España si te sacas la polla, te llevan preso! En Argentina existe la hora "pico" pero no el día del....antes mencionado.
En cualquier lugar del mundo el pin pon es un deporte; en Chile es un muñeco.
En cambio; "Pinocho" es un muñeco en todos lados menos acá (aunque el hueon tuviera cara de palo)
En nuestro país existe una palabra maravillosa llamada: "Pituto"
Esta extraña palabra tan difícil de definir sirve sin embargo para definir un sinnúmero de objetos y situaciones.
Vemos como por ejemplo nos sirve para identificar algún objeto cualquiera que: cabe, ajusta a presión, acomoda y se acomoda en cualquier lugar.
También sirve para definir el accionar de muchos de nuestros políticos que de la misma manera consiguen: encajar, ajustar a presión o acomodar amistades y familiares en cargos públicos saltándose todo el conducto regular.
Como les decía antes, Chile es un país raro y por consiguiente sus políticos son raros aunque sin duda ellos preferirían ser llamados; "singulares" acostumbrados como somos los chilenos a usar eufemismos.
Aunque no existe un manual para entender a los políticos chilenos, la gente de mi tierra parece venir al mundo genéticamente modificada para entender el mensaje tras el mensaje de nuestros ilustres.
Por ejemplo:
1-Si la presidenta emite un comunicado descartando un maremoto después de un temblor.
Esto quiere decir- cagando p' al cerro!
2-Si el presidente dice que Pedro de Valdivia llego en 2543
hay que restarle una luca!(mil)
3-Si anuncia que Chile será un país desarrollado en 2020
Hay que agregarle una luca!
4-Si los candidatos anuncian que subirán los sueldos
Se refieren a los suyos propios
5-Cuando anuncian que invertirán en tecnología
Quieren decir que comprarán IPad y tablets para que los diputados pierdan el tiempo hueviando por internet en las sesiones legislativas
6- Si en estas sesiones se escuchan gritos tales como: corrupto, coimero, sinvergüenza etc....
Esto no significa que se estén peleando si no que están pasando lista
Y cuando se habla de senador designado, quiere decir atornillado.
A los ilustres las criticas parecen no quitarles el sueño ya que podemos verlos frecuentemente durmiendo en el congreso.
Por último cuando veamos a la presidenta "meterse un cacho de chicha para hacer salud"
ya podemos ir pensando: "chucha el cacho que nos metieron pa cagarnos la salud"